Нужно для raspberry pi (ubuntu mate) написать скрипт который будет обрабатывать нажатие 10 кнопок (xautomation для эмуляции нажатия кнопки клавиатуры) и наладить связть с купюроприемником NV9 посредством интерфейса Pulse - 1 пин inhibit (interrupt) второй на считывание значений.
Более детально опишу в процессе.